Иногда они возвращаются... Или снова омияге...

Сшилась вторая в моей коллекции омияге. В этот раз я подумал - неужели японцы действительно их шьют для подарков. На что Таня-Arya сказала, что они их покупают в Китае :)

Эта омияге называется Conpaito (кто переведёт - тот молодец!).

И лишний раз убедился - чтобы результат радовал, ткани должны быть контрастными.

Итак, вот она - моя Conpaito :)

Она менее вместительная, чем предыдущая, наверное поэтому в ней предлагается кроме конфет хранить жемчуга :)

Ну, и мастер-класс. А вдруг...

На этот раз ткани потребуется две. И, как я уже написал - чем контрастнее они будут, тем лучше.

Нам потребуется 9 деталей в виде половины квадрата с соответсвующими сторонами и выступающей частью приблзительно 1,5 см; 27 квадратов из темной ткани (она у меня посередине) и 18 квадратов из светлой. Стороны квадрата 2х2" (или 5,4х5,4 см).

К полуквадрату (из которых впоследствии будет образован верхний край омияге) пришиваем, чередуя, три темных и два светлых квадрата, как показано на фото. Используя все квадраты, получаем 9 таких полос.

Затем все 9 полос сшиваем в полотно.

На этом машинная часть работы заканчивается :)

Приступаем к наведению красоты, то есть начинаем образовывать складки.

Заправляем нитку близкого к ткани цвета (потому что стежки будет видно) и приступаем. Выводим иглу с изнанки в точке 1 и через "межполосный" шов делаем короткий стежок, уводя иголку вновь на изнаночную сторону. Вновь выводим иглу уже в точке два, затягиваем между 1 и 2 точками красивую складку и закрепляем ее стежком. В точках 3 и 4 делаем шовчики только закрепляющие (тоже через межполосный шов) - они закрепят нитку. А в точках 5 и 6 повторяем продедуру со складкой. И так делаем со всеми полосами.

В результате получаем вот такую красоту.

С изнанки сшиваем первую и последнюю полосы, образуя подобие цилиндра. И, извернувшись, последний раз проводим процедуру со складками.

Расположенные внизу темные квадраты сшиваем попарно, чтобы образовалось дно омияге.
А посередине каждой детали, образующей верхний край, сделать внутрь защип около 1 см.

Операции с подкладкой, обработкой края и завязками аналогичны тем,  которые проводились в предыдущей модели. Размер подкладки 10х39 см; для обработки края две детали 1,5х7" (или 4х18 см) - но я опять промахнулся, поэтому лучше с их размерами определяться по ходу дела; два шнура или ленты по 75 см.

Устал... Но что-то мне подсказывает, что и эта не последняя :) Всем удачи!

Омияге - конфетная завитушка

Омияге - это традиционный японский сувенир, который привозят из путешествия друзьям и коллегам. Чаще всего это сладости. Но не будешь же дарить сладости горстями. И японцы придумали дарить конфеты в мешочках. И вот теперь такой мешочек есть и у меня.

Долго думал как шить - на машине или на руках. Ободренный Таней, склонился к ручному шитью. Справился за два дня. Результат выставляю на ваш суд. 

Получился довольно сдержанный зелёненький мешочек. Обещаю - следующий будет повеселее, поцветастее :)

Теперь, если кому-то интересно - мастер-класс (фотографии не очень удачные)
Нам потребуется три ткани (условно назовем их темная, светлая и клетчатая).

 Из каждой ткани нарезаем по 12 полосок 1,25"х6" (3,4х15,5 см)

 Лицом к лицу сшиваем полоску темной и полоску светлой ткани вдоль одной из длинных сторон

 Выворачиваем и заглаживаем шов

 Между готовыми двойными полосками вшиваем полоски из клетчатой ткани

 После того, как все полоски на месте, замыкаем кольцо и выворачиваем его налицо

 Теперь формируем завитки - по верхнему краю двойные полоски закладываем направо и прошиваем. А по нижнему - налево и также прошиваем

 По нижнему краю еще раз прокладываем строчку и затягиваем дно

Обтянутую тканью пуговицу диаметром 2 см пришиваем на месте стяжки, закрывая таким образом шов

 Приступаем к подкладке. Из подкладочного материала вырезаем кусок 5"х12" (12,8х30 см). Складываем пополам и сшиваем. По нижнему краю прокладываем строчку и затягиваем

 Вкладываем подкладку внутрь и пришиваем по верхнему краю

Для отделки верхнего края потребуются две полоски ткани 1,5"х6" (4х15 см). После обработки боковых сторон пришиваем следующим образом к верхнему краю. Затем перегибаем пришитую полоску наизнанку и потайным швом пришиваем внутри. Также пришиваем вторую полоску

 Таким образом получаем вместилище для шнурочков

Для завязок требуются два шнура или ленты по 75 см. Концы шнуров обрабатываем по желанию.
Надеюсь, что всё было наглядно. С удовольствием посмотрю, если кто-то сошьет в другом цветовом варианте.
Всем удачи и сил на предстоящей длинной рабочей неделе! :)